Johnny Castle se consideră un tată strict, dar iubitor, așa că atunci când o prinde pe fiica sa vitregă, Lily Larimar, vorbind nepotrivit cu un băiat, este în același timp furios și dezamăgit. Lily încearcă să se prefacă prostuța, dar în adâncul sufletului știe că merită un fel de pedeapsă. Tatăl ei vitreg este bărbatul casei, ceea ce înseamnă că totul trebuie aprobat mai întâi de el, așa că există o lecție pe care Lily trebuie să o învețe.
