La fortune des parents d'accueil d'Elle Voneva l'amène à renouer avec sa mère biologique et à élaborer un plan pour voler ses bijoux et s'enfuir. Pour punir l'adolescente en difficulté, Lillian et son mari ont recours à une intervention physique invasive pour corriger l'attitude d'Elle. Une vidéo de cette affaire est disponible sur demande. Dossier enregistré par l'agent des services sociaux TS.
