C'est l'anniversaire de Cassidy Luxe et elle s'apprête à quitter la maison. Juste au moment où elle ouvre sa porte, James s'apprête à frapper. Quelle surprise ! James a été appelé pour nettoyer sa voiture par son mari… mais ce n'est pas la fin de la surprise. Elle obtient un laissez-passer pour le baiser et elle ne laissera pas James partir sans son « putain » de paiement.
