Une semaine s'écoule sans qu'un mot ne soit prononcé concernant le nouveau fantasme de Jay Romero. Mais cela n'arrête pas Chloé Temple. Elle n'est pas du genre jalouse et, en fait, elle sait qu'elle adorerait voir son homme faire l'amour avec sa meilleure amie Clara Trinity. Alors, Chloé organise secrètement une « douce, sexy, petite surprise » pour Jay. À la demande de Chloé, Jay ferme
