L'agente di sicurezza Rusty Nails ha colto in flagrante un altro ladro. Quando porta Allie Addison nel retrobottega, la donna è costretta a sottoporsi a una perquisizione completa delle cavità corporee, durante la quale l'agente si accerta che non stia nascondendo altre pillole del giorno dopo rubate.
