Addison Lee continua com tesão, então visita o pub novamente, onde conhece a namorada de Codey, Sofi Sofi Ryan. As duas gatinhas flertam enquanto bebem. A atração entre elas cresce rapidamente, então elas saem do pub para curtir um tempo "privado". As duas beldades não conseguem tirar as mãos uma da outra e imediatamente começam a se beijar e brincar com os peitos uma da outra.
